Historia da Clawdeen Scary Tales

aproveitei o vídeo da Drusila e da Nessy que já têm a boneca da Clawdeen Scary tales (decerto é a minha Clawdeen favorita, adorei os detalhes, a roupa e sabiam que a boneca usa totós? adorável!) então decidi trazer as páginas do livrinho que eu própria recortei e traduzi. A história é bem gira:

Little Dead Riding Wolf usava um capucho vermelho, e uma lua cheia reluzente acima dela no céu. Um cesto de doces ela levava numa pata, para a sua avó que estava a se sentir um pouco em baixo.

-Segue o caminho, não fales com nínguem no percurso, vai directa à casa da avó sem demora.
-Sim mãe. - assim ela disse com pressa, com um pequeno pressentimento que estava um monstro à espera de aparecer.
E de ficar com o cesto de doces só para ele própio, ela bem devia ter sido mais cuidadosa se ela o soubesse.

Nos caminhos cruzados ela o viu, o seu corpo flamejante; um elemental de fogo, Heath Burn era o seu nome.
-Olá Little Dead. - disse ele bem alto- Parece que é um pedacinho tarde para estares fora.
-Eu vou à casa da avó com este cesto para animá-la  há uma lua cheia no céu por isso não tenho nada a temer.
Heath tentava enganá-la com o seu discurso duvidoso mas Little Dead não estava a ligar nenhuma.
Então ele esperou até que a perdesse de vista dizendo:
-Já sei o que tenho de fazer para ter aqueles doces.
Heath usaria um atalho para a casa da avó e vestiria-se como ela para conseguir aquele lanche.

Então deslocou-se à casa da avó por um atalho secreto e ficou encantado por descobrir que ela tinha saído.
Heath enfiou-se logo dentro da grande cama da avó, e ouvindo um bater na porta, só podia ser a Little Dead.
-Pode entrar, - imitando o melhor possível a voz da avó - estou em baixo e muito fraca para me levantar.
-Podes deixar os doces querida, - assim disse a sua ''avó'' - Amanhã os comerei quando sair da cama.
Mas o olfacto da Little Dead lhe dizia que algo estava estranho e dirigiu-se ao quarto da avó para ver  como ela estava.

- Porque é que a sua pele está com ar pálida avó?
-Oh queridinha é porque eu estou aqui dentro encerrada.
-Porque é que as suas orelhas parecem tão pequenas avó?
-Oh queridinha é só porque estão cobertas com a minha touca.
-Porque é que a avó parece que perdeu os seus longos dentes afiados e bem podes guardar o ''Oh Queridinha'' eu sei que és tu Heath.

Com o seu plano descoberto, o Heath fugiu da casa ainda com a touca da avó presa à sua cabeça.
E à medida que o via fugindo pelas árcores, ela pensou '' Se o Heath só queria um queque ele só tinha de pedir por favor.''

... e viveram monstruosamente felizes para sempre.

Eu gostei da história, e também do facto do Heath ser o ''lobo mau'' e adorei as ilustrações.